Автор: Gwen Cameron

Розкажіть про рекордне проходження маршруту The Nose (El Capitan): як довго ви до нього готувались?
ДП: Востаннє я ліз на "швидкість" років 10 тому і не був упевнений, що хочу повторення цього. Однак бойовий настрій Шона розвіяв мої сумніви і ми зробили пару "кваліфікаційних заїздів". На подив я отримав величезне задоволення від процесу. А крім того, стало ясно, що ми можемо якщо не побити рекорд, то спробувати це зробити.
Чому ти відмовився від "швидкісних" сходження і так довго до них не повертався?
ДП: З багатьох причин, але в основному через те, що творча складова скелелазіння приваблює мене значно більше змагальної. Крім того, якщо хлопці на зразок мене та Шона налаштуються на рекорд, вони його поставлять. Це лише питання часу та витрачених зусиль. Як не дивно, але така впевненість відбиває будь-яке полювання. Щоправда, нам довелося дуже попітніти, щоб перетворити впевненість у потрібний результат.
Шоне, тепер твоя черга...
ШЛ: Я трохи здивований тому, як легко нам дався цей рекорд, оскільки наш найкращий результат цього сезону дорівнював 3 годин. Чесно кажучи, я думав, нам доведеться витратити куди більше сил. Ми маємо одну перевагу: ми живемо тут неподалік, і будь-якої миті можемо пролізти маршрут. Все-таки дуже добре мати таке лазіння буквально на задньому дворі.
ДП: За день до успішної спроби від рекорду нас відокремлювало близько 20 хвилин – дуже багато, – і ми навіть не сподівалися відіграти цей час. Можете здивувати, коли у верхній частині маршруту з'ясувалося, що ми дуже близькі до успіху. Про це нам повідомив жіночий голос, яким володіє наш годинник, "Big Wall Bi-otch" - натискаєш на кнопку і отримуєш необхідну інформацію. Хороша новина, безумовно, спонукала нас.
Чи можна ставити "швидкісні" сходження в один ряд з іншими твоїми "яскравими" проектами?
ДП: Інші мої проекти певною мірою розширювали свідомість. Вони були більш творчими та естетично досконалими, а такі речі мотивують найсильніше. Якщо оцінювати ризики, то "швидкісне" проходження The Nose, безумовно, небезпечна штука, але в мене бували сходження і небезпечніші. Наприклад, під час FreeBASE-сходження на Ейгер та інших Free-соло стояло питання життя та смерті. Але, дивна річ, коли ми полізли The Nose, я раптом відчув, що буде дуже здорово, якщо ми проліземо цю прекрасну "лінію" за 2.5 години. Тисячі футів дивовижного за якістю "вільного" лазіння мали втиснути у вузькі часові рамки.
За рахунок чого вдалося покращити час проходження?
ДП: Думаю за рахунок того, що ми лізли паралельно, крім невеликих ділянок, наприклад, Great Roof. Всі інші роблять трохи інакше, працюючи поперемінно і "лідируючи" по кілька мотузок поспіль.
ШЛ: Знання маршруту дозволило нам визначитися з оптимальним набором спорядження на кожній мотузці: мінімум заліза, максимум безпеки (все-таки хочеться, щоб між тобою та напарником було хоч кілька "крапок"). Найбільшим "камалотом" у нашому компактному та легкому наборі був №1.
Ще було важливо не гаяти час на зміні "лідера". Мені здається, було б швидше за одну людину лізти весь маршрут "першим", але ми обоє любимо лізти "першими". Тож ми постійно змінювалися. І тому грамотно вибрані місця для зміни відігравали таку велику роль.
Десять років тому, коли ми з Тіммі (Timmy O'Neill) побили рекорд, було досить легко. Тепер, щоб залишатися в лідерах, все має бути доведено до досконалості. Потрібні потужні легені та міцне тіло. Необхідно швидко відновлюватися, щоб пролазити маршрут кілька разів на тиждень, інакше просто неможливо запам'ятати всі деталі.
Все це нагадує марафон; 60-80 років тому у них і рекорд був приблизно такий – 2.5 години. Подібність посилює те, що цей час був долею невеликої групи спортсменів. Тепер же люди наблизилися до двогодинного кордону: 2.06, чи що. Тренування продумані до найдрібніших деталей… Та це вже й не тренування, а стиль життя. Мені здається, "марафонці" підійшли до межі можливого, переступити яку буде під силу лише ідеальному спортсмену.
Скелелазіння потихеньку рухається в цьому ж напрямку. Ще кілька років тому я навряд чи таке сказав би, оскільки вважав, що в скелелазіння головне лазити і отримувати задоволення, але зараз я став ретельніше планувати кожну свою дію.
Ми з Шоном лише виграли від того, що знаходилися в ідеальній формі. Це дозволяло зберігати ясність думок і не відволікатися на нісенітницю. Раніше я часто перебував у збудженому стані, що негативно відбивалося на лазні. Тепер я стежу за собою, начебто чекає виступ на Олімпійських іграх. Десять років тому ми показали хороший результат багато в чому завдяки успіху, тепер я беру на озброєння методики тренувань "марафонців" і велосипедистів, уважно стежу за тим, що їм змінив графік тренувань та відновлення.
Чим сенс скелелазіння і як у ці рамки вписуються "швидкісні" сходження?
ДП: Скелелазіння буквально переповнене смислами. У великій мірі це розвага і джерело задоволення ... Я почав лазити в середній школі і швидко зрозумів, що це допомагає мені забути, відволіктися від проблем, завантажити тіло, привести його до рівноваги. Згодом я почав помічати, що на скелях мислю швидше, а відчуваю гостріше. І це "чіпляє" мене і досі. Наче набуваєш надздібності. Жодний інший вид діяльності не дає мені подібних відчуттів.
Чи не помилюся припустивши, що це особливо помітно при "швидкісних" сходженнях?
ДП: Саме. Мозок працює з неймовірно високою швидкістю. Але те, чим займаємося ми з Шоном - підвищений за рахунок "одночасного" руху рівень небезпеки - додає емоцій. Ми чудово знаємо, що при зриві "летіти" доведеться мінімум 30 метрів. Ти відповідальний не лише за своє життя та здоров'я, а й за життя свого друга. Це знання дуже сильно впливає на свідомість, сильнішу за швидкість. Я лазжу 22 роки і досі живий, але постійна близькість смерті змушує організм працювати з максимальною віддачею. Боротьба за виживання загострює зір, дотик, слух, інтуїцію.
Шон, "швидкісні" сходження часто піддаються критиці, оскільки вони привертають увагу ЗМІ, не вносячи при цьому вкладу у справу розвитку скелелазіння. Ти згоден?
ШЛ: Будь-який вид спорту передбачає виражений у цифрах результат: час на стометрівці, кількість забитих голів тощо. І хоча у нас теж є категорії труднощі, вони не приносять користі сторонній публікі, оскільки незрозумілі їй. А час, необхідний проходження маршруту, величина зрозуміла кожному.
Несправедливо, звісно, що "швидкісні" сходження привертають більше уваги широкої публіки, ніж складне лазіння, але нічого не вдієш - непідготовленим людям важко зрозуміти скелелазіння, спроектувати його на себе.
Скелелазіння – це ціла реальність, яка навряд чи може бути виражена у цифрах: почуття ліктя, єднання з природою, дух пригод та неймовірна краса… ну як з ними бути?

Dean Potter tops out on the Boot Flake during his record speed-solo of The Nose in 2001. Footage of the ascent appears in Masters of Stone 5. [Photo] Eric Perlman
Дін, у тебе є плани на 2011 рік? Чи плануєш продовжити "швидкісні" сходження чи це було поодиноке явище?
ДП: Ми з Шоном нікуди не дінемося з Йосеміт. Як я вже казав, Ель Кеп знаходиться за 20 хвилин від наших будинків. Якось ми зібралися пролізти Royal Arches і виглядало це приблизно так: "Давай якось зустрінемося, пробіжимося і заразом проліземо Royal Arches?" Тепер ось The Nose: "Гей, давай встанемо раніше і проліземо по-швидкому The Nose, щоб вечір був вільним." Це наш стиль життя, наш стиль лазіння.
У нас є й інші спільні проекти, але The Nose ідеально нам підходить. Та й сама ідея "ідеального" сходження не дає спокою. Я думаю, ми не зупинимося доки не доведемо до досконалості кожен рух. Сподіваюся, нам вдасться "вибігти" з 2-х годин. Судіть самі: щоб побити рекорд нам знадобилося лише п'ять разів пролізти маршрут, а це зовсім небагато. До того ж, ми не тренувалися як серйозні спортсмени. Просто два хлопці у добрій фізичній формі. Тепер ми знаємо, що після серйозних тренувань зможемо рухатись набагато швидше.